Youth Mobility Scheme申請書類 ワーホリネット

Youth Mobility Scheme申請書類

申請書類
Required Documents

印刷して準備する

YMS申請書類

英国ビザ申請センターでは、以下の申請書類の条件を満たしている場合のみ、申請を受付けています。

ビザ申請書に添付する書類(申請書除く)は、すべて「原本」の提出が必要となります。スキャンの場合は原本を直接デジタルスキャンしたものに限ります。

英国ビザ申請センターで提出する書類の準備

ビザ申請にむけて原本を用意しておく添付書類一覧

資金証明書（ビザ申請センター来館時に有効なもの）
最新のパスポート（英国入国時に有効なもの）
その他に証拠書類や自作したレター（修正等で必要な場合のみ）

詳細については次の項目「英国ビザ申請センターで提出する添付書類」参照。

※パスポートの有効期限が1年未満の場合は、オンライン申請前に更新して新しいパスポート番号でビザ申請します。

バーコードセパレータ「添付書類仕分け用紙」（2019年3月廃止）、証明写真（2016年3月廃止）は現在提出が不要になっています。

ビザ申請にむけて印刷しておく申請書類一覧

YMS申請書（YMS申請用紙。Optional actions項目のdownload a copy of ...リンクからダウンロードできます。）（YMS申請書は、提出するものでなく、オンライン申請時に何を記入したのかを再度確認する為に用意。入力ミスがないか再三見直しておく必要があります。Ａ４サイズの紙にコピーしたほうが読みやすい。）
（オンライン申請書の最後の画面「Further actions you must complete」を参照）
（→YMS申請書見本は「YMS申請　Step３申請書印刷」を参照）
チェックリスト（チェックリスト用紙。Mandatory actions項目のDownload check list ボタンからダウンロードできます。Ａ４印刷で全5ページ。申請GWF番号バーコードが重要。）
（→チェックリスト見本は「YMS申請　Step３申請書印刷」を参照）
※現在（2022年以降）ビザ申請センターでは、チェックリストの1枚目のみ使用。
領収書eメール（Payment successful）「UK visa application: payment confirmation」という件名の申請料金支払い完了通知メール。支払日、金額、予約日等が記載されたメールの印刷。
来館予約の予約票（英国ビザ申請センターの予約サイトにて予約の際に表示して印刷）
※英国ビザ申請センターの予約専用サイトは、オンライン申請を終えないと表示されない。
パスポートの顔写真のページのカラーコピー（提出するものでなく自分用の控え。Ａ４サイズの紙に、提出するパスポートの顔写真のページを拡大せずに原寸でカラーコピーしておく。）

印刷し終わったら、次の3つ（Ａ、Ｂ、Ｃ別）に付箋をつけ、3つのクリアファイルなどに分けて申請準備しておくこと。

Ａ.紙に印刷して提出するもの （必須）

チェックリスト（→見本は「YMS申請　Step３申請書印刷」を参照）
※オンライン申請で最後の画面で表示可能になるPDF書類。現在は1ページ目のみ必要。（本来は、4ページについて、ビザ申請センターにて「担当者の前で」署名欄に日付（入館日）と署名を直筆で記入する。が、2022年以降は記入を実施していない。）
パスポートの顔写真のページのカラーコピー
※ただし、パスポートの受取方法を直接受け取るとした場合のみ提出。受取方法を郵送とした場合は控えとして保管しておく。
資金証明の書類一式（ホッチキスは外す）
※ただし、資金証明の提出方法を来館時に直接提出とした場合のみ提出。アップロード提出とした場合は控えとして紙にカラー印刷して保管しておく。

Ｂ.紙に印刷して提示だけするもの （見せるだけで提出は不要）

来館予約の予約票
※英国ビザ申請センターの予約サイトにて予約すると最終ページにてレシート（予約票PDF）がダウンロードできます。

Ｃ.紙に印刷して持参だけするもの （内容を自分で確認するだけで提出は不要）

YMS申請書（→見本は「YMS申請　Step３申請書印刷」を参照）
※オンラインで入力した内容はチェックリストのバーコードにて管理され、サーバーに保存されるのでYMS申請書の提出は不要。修正項目があっても二重線を引いて修正できない。修正する場合は自作したレターを添付することになる。下記にて説明。
領収書eメール
支払いの済みの領収書を印刷して保管しておく。英国政府やビザ申請センターで支払いが確認できない場合の証拠書類。

修正はレターを添付

英国ビザ申請センターで提出する添付書類

必須項目

資金証明書（預金通帳・英文残高証明書・取引明細書（バンクステートメント）、のいずれか１つ若しくは１つ以上の組合せで「アップロード（無償）」または「持ち込んで提出（有償）」）
最新のパスポート（申請書に番号を記載したもので、2枚以上の空白ページと初回入国時に有効であること）
※滞在中に切れても問題ない。→ロンドンの日本大使館でパスポート更新可能。（日本の役所で戸籍謄本を用意する。）

オンラインでアップロードする場合は、来館予約の際に行いますがその際のアップロード項目は『Financial Evidence』になります。持ち込みの場合は、スキャン代行として『Document Scanning Assistance』の有償サービスが必要になります。
なお、書類1枚ごと代金が加算されるのではなく何枚あってもまとめて一回の料金で済みます。
提出方法のアップロードと持参（紙で提出）は二者択一であり、同一の書類をアップロードと持参（紙で提出）両方行うと二重提出でどちらが正確か判断がつかなくなるので書類不備になります。異なる書類を持参して追加することは可能で、その場合は追加する旨の英文レター（審査官への説明）が別途必要。
(料金はドキュメントスキャンアシスタンス２５００円【2023年8月現在】)

▼オンライン予約時に行うアップロード項目

日本国以外で申請する場合は該当

結核検査（日本人であっても以下のリストにある国にてビザ申請する場合は、その国での結核検査が必要）
結核検査対象国リスト（Countries where you need a TB test to enter the UK）

追加項目（必要に応じて）

追加可能な範囲

その他の渡航歴の追加（その他の国への渡航歴が３１回以上ある場合や後日追加）
渡航歴の修正（修正が少ない場合）
出生地の修正
滞在先の修正
親の誕生日の修正
申請国（日本）の現住所の修正
職歴の修正

別途審査官に別途伝えたい事柄（本籍地変更でパスポート更新）
別途審査官に別途伝えたい事柄（１年未満のパスポート失効で更新）
Eメールアドレスの追加
二重国籍の追加
他の氏名の追加

保護者の同意書

（ビザ申請時点で17歳の場合は必要）※18歳以上は不要

未成年の渡航に関する保護者の同意書の追加

原則不可の範囲

（証拠書類や理由があれば可能）

資金証明の追加や修正（チェックリストの修正を伴う）
到着日や氏名等の重要箇所の修正

（※下記に各項目の詳細を掲載）

添付書類の提出方法

パスポートは直接原本（スキャンは不要）を提出します。

資金証明書類と、それ以外に追加や修正の添付書類がある場合は、「スキャン画像アップロード（無償）」または「紙で提出（有償）」できます。
オンラインでアップロードする場合は、来館予約の際に行いますがその際のアップロード項目は『Additional Documents』になります。
提出方法のアップロードと持参（紙で提出）は二者択一であり、同一の書類をアップロードと持参（紙で提出）両方行うと二重提出でどちらが正確か判断がつかなくなるので書類不備になります。異なる書類を持参して追加することは可能で、その場合は追加する旨の英文レター（審査官への説明）が別途必要。
持ち込みの場合は、スキャン代行として『Document Scanning Assistance』の有償サービスが必要になります。なお、項目ごと代金が加算されるのではなく、資金証明書類も持参して提出される方は、添付書類を一緒に提出することでまとめて一回の料金で済みます。
(料金はドキュメントスキャンアシスタンス２５００円【2023年8月現在】)

持参する場合の資金証明書類の提出ルール
(ビザ申請センター)

コピーは、鮮明で判読可能でなければなりません。
すべての書類はA4サイズでなければなりません。
A4より小さいまたは大きい書類は、A4サイズの用紙にコピーする必要があります。
すべての書類は、提出前にクリップ、ピン、またはホッチキスで留めてはいけません。
破れたり、しわになったり、ひどく折り目がついている書類は受理できないので、提出前にA4サイズの用紙にコピーする必要があります。
書類はラミネート加工してはいけません。

Document Submission Rules at VAC
(VFS Global)

Photocopies can be submitted, but they must be clear and legible.
All documents must be A4 size.
Any documents which are smaller or larger than A4 must be photocopied onto A4 sized paper. This includes previous passports and photographs.
All documents must be free from any clips, pins or staples before they are submitted.
Torn, crumpled or heavily creased documents cannot be accepted. Therefore they must be photocopied onto A4 sized paper before they are submitted.
Documents should not be laminated.

▼資金証明書類の提出ルール（持参する場合）

▼その他の書類の提出ルール（持参する場合）

申請書の修正は、オンラインでやり直しが原則。

軽微な修正でやり直す必要もないと判断した場合は、以下の方法に従って申請書類を作成し、修正または情報を追加するようにする。ビザ申請書はオンラインで送信されてしまっているので、紙に印刷して二重線を引いてビザ申請に直接手書きで修正することはできません。

追加や修正がある場合は、ＷＯＲＤなどのソフトを用いてレターを自作し提出する。フリーフォーマットだが、どの部分をどのように修正するのかを詳細に記述する必要がある。

なお、根拠を示すような証拠書類や役所の書類などの外部資料は不要で、修正部分を具体的に説明するだけでかまわない。（※ただし、オンライン申請後に結婚等で苗字変更する場合は戸籍謄本とその戸籍の出生翻訳が必要）

修正文章は要件だけ書いたメモではなく公文書になるので、日付と直筆による署名は必須になる。日付は来館日、署名はパスポート同じサイン。審査官に失礼にならないように誠実に作成する必要がある。

署名とは、文字でなく「図形」

欧米ではハンコによる押印の習慣がないので、証拠書類や契約書などの確認は本人の署名で行われるのが一般的です。
署名とは、本人が自筆で氏名を手書きすることです。しかし本人しか描けないものであればなんでも良いので、必ずしも氏名である必要はありません。
署名は文字としてではなく「図形」として認識されていることになります。パスポートの署名欄にかかれてあるものも文字でなく他人から見れば図形です。この図形は、アルファベットや漢字、ひらがな以外に、＃＄＆などの記号や〇△□などの絵の場合があります。本人が正確に再現できるものであれば判読不能であってもそれは正確な署名になります。

よって、ビザ申請では本人確認を直筆の署名で行いますので、書類にはパスポートの署名欄に書かれてある「図形」を直筆で再現することになります。署名は判読の可否は重要ではなく、本人が書いたもので見た目が同じなら良いことになります。

その他の渡航歴の追加がある場合

その他の渡航歴「過去１０年間のその他の国（英国・欧米※1・英連邦※2「以外」の国）への渡航歴（トランジット含む）」は全て記入する必要がありますが、オンライン申請書にて記入できる回数は３０回まで。渡航が３１回以上ある場合は添付書類を作成して提出する必要があります。1日以下の滞在は、入国日と出国日を同じ日にします。

または、記憶が曖昧（Not clear）な渡航歴があったり、失念していた渡航歴（トランジット含む）がオンライン申請後に判明したり、オンライン申請後に海外旅行・海外滞在から帰国した場合も、添付書類を作成して提出する必要があります。ビザ申請センター来館（パスポート提出）前の海外渡航（出発国に帰国したもの）は、すべて申請時の渡航歴になります。

【追加の見本例】

渡航歴の一覧表
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
※その他の国への渡航
（海外渡航が３１回以上ある場合）

※WORD文章は2ページ目の説明書をよく読んでください。また、全文を読み返して自分の状況に合っているか必ず確かめること。氏名修正が２箇所以上あります。

※1：ビザ申請の欧米とは、アメリカ（United States of America, USA）と欧州経済領域（European Economic Area, EEA）とスイスのこと。EEAには英国（離脱）が含まれてない。

※2：ビザ申請の英連邦とは、コモンウェルス・オブ・ネーションズ（Commonwealth of Nations）のうち、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、の3ヶ国のこと。

なお、オンライン申請書では英国への渡航歴は最新３回まで、また欧米・英連邦への渡航歴は最新２回まで記入すればよく、それ以上は追加する必要はありません。

渡航歴の修正がある場合

オンラインで入力された渡航歴を修正する場合は、新旧の比較を用いて説明します。

【修正の見本例】

渡航歴（欧米以外で少ない場合）
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
渡航歴（UK）leave to remain
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。

出生地や滞在先などの修正がある場合

オンラインで入力された出生地や滞在先などを修正する場合は、新旧の比較を用いて説明します。

【修正の見本例】

出生地
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
滞在先
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
親の誕生日
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
申請国（日本）の現住所の修正
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
職歴の修正 (申請画面)
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。

申請時に未だ17歳の未成年で、保護者の同意が必要な場合

申請時とは、オンラインビザ申請又はビザ申請センター来館時。ただし、ビザが有効になる日（ビザの開始日）に18歳になっている必要がある。

署名はオンラインビザ申請で入力できませんので、紙面にして持参し提出します。または、保護者の署名後にスキャンして予約の際にアップロード（Additional Documentsとして）も可能。
提出方法のアップロードと持参（紙で提出）は二者択一であり、同一の書類をアップロードと持参（紙で提出）両方行うと二重提出でどちらが正確か判断がつかなくなるので書類不備になります。異なる書類を持参して追加することは可能で、その場合は追加する旨の英文レター（審査官への説明）が別途必要。

【保護者の同意書の見本例】

保護者の同意と英国入国時に18歳であることの証明
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。

※WORD文章は2ページ目の説明書をよく読んでください。また、全文を読み返してご自身の状況に合っているか必ず確かめること。修正部分が８箇所以上あります。

なお、親族関係を示す証拠書類として戸籍謄本とその戸籍の出生翻訳が必要。

Additional Informationの追加がある場合

申請において付け加えたい情報を後から追加することができます。例えば、オンライン申請後のパスポート更新によるパスポート番号変更など。

【追加の見本例】

Additional Information
[PDFサンプル] | [WORD文章]本籍地変更
※WORD文章は説明書付き。
Additional Information
[PDFサンプル] | [WORD文章]１年未満の失効
※WORD文章は説明書付き。

Eメールアドレスの追加がある場合

オンライン申請後にEメールアドレスを変更することはできませんが、諸般の事情で使用ができなくなった場合は別のEメールアドレスを追加することができます。Eメールアドレスを追加する場合は、新旧の比較を用いて説明します。

【追加の見本例】

Eメールアドレス
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。

二重国籍の追加がある場合

二重国籍の情報を入力し忘れていた場合は、国籍を追加することができます。

【追加の見本例】

国籍
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。

他の氏名の追加がある場合

他の氏名（旧姓、又は、通名、芸名などの公になっている別名）の情報を入力し忘れていた場合は、追加することができます。

【追加の見本例】

他の氏名追加
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
※旧姓の場合は、紛失等で旧パスポートが無ければ不要。もしあれば、旧パスポートの「顔写真と名義が印字してあるページ」の原寸カラーコピー（Ａ４縦）を提出する。
※芸名などで姓または名のどちらかが無い場合は、姓または名のどちらかに(Without)と記載。
※戸籍謄本や在籍証明などの他者からの公的な証拠書類は不要。
※オンライン申請時に旧姓として申請し、その後現在の姓に変わった場合は追加でなく下記の氏名修正。

資金証明の追加や変更（記入ミス含む）がある場合

資金証明の銀行名や提出方法については原則修正不可なので注意。
オンラインで入力の際にどの銀行のどの方法で資金証明するかを計画的に決定しておく必要がある。あとで銀行を変更することも不可。

ただし、場合によっては変更（記入ミスや銀行の統廃合など）する必要も生じるので以下の「変更」を参照。

記入ミスや銀行の統廃合など修正する場合は、審査官の判断になるので、証拠書類や更新の理由書などを添え具体的に分かり易くレターで説明しないと希望通りの結果にならない場合がある。

【追加の見本例】

資金証明（追加する場合1）「英文残高証明に取引明細書を追加」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
資金証明（追加する場合2）「通帳に英文残高証明を追加」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
資金証明（追加する場合3）「英文残高証明に通帳を追加」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
資金証明（追加する場合4）「取引明細書に英文残高証明を追加」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
※資金証明の追加は可能

【変更の見本例】

資金証明（変更する場合1）「通帳を取引明細書に変更」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
資金証明（変更する場合2）「取引明細書を通帳に変更」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
資金証明（変更する場合3）「英文残高証明を通帳に変更」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
資金証明（変更する場合4）「姓が変わって名義を変更」
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
※自己都合による資金証明の変更は原則不可だが、上記の見本例を参考に理由を丁寧に書いた英文レターを提出すれば可能。
※姓が変わって名義を変更する場合は戸籍謄本を提出。（翻訳必要）
→ ワーホリネット翻訳

到着日や氏名等の重要箇所の修正がある場合

英国到着日（ビザの開始日）や氏名、パスポート番号などの記入ミスの修正は原則不可なので注意。そのため、オンライン申請では、慌てず急がず、送信前にはチェックを何度も行うなど、細心の注意を払うこと。

ただし、勘違いによる英国到着日の記入ミス、オンライン申請書作成後のパスポートの有効期限切れ、結婚によって姓の変更、紛失や盗難等によってパスポートが新しく変わった場合などやむを得ない事情の場合は、証拠書類を添付することで申請書の修正が可能な場合がある。基本的にはオンライン申請後の変更は不可なので、変更がある場合はオンライン申請書の前にパスポートの更新をしておくこと。

※YMSの場合、オンライン申請（申請料金支払い）後にパスポートを新しくして番号が新しくなった場合は原則申請（パスポートの提出）不可となる。これは「申請日＝申請料金支払い日」と定義されているためで、支払日以後にパスポート番号を勝手に変更すると基本的に申請料金未払いと同等になる。

それでも修正する場合は、審査官の判断になるので、証拠書類や更新の理由書などを添え具体的に分かり易くレターで説明しないと希望通りの結果にならない場合がある。

【修正の見本例】

英国到着日
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
※必ずしも希望通りになるとは限らないがアピールは可能。
パスポート修正（オンライン申請後に結婚・更新・紛失）原則不可
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
※オンライン申請後に更新してパスポートを新しくした場合。
※新旧両方のパスポートの「顔写真と名義が印字してあるページ」の原寸カラーコピー（Ａ４縦）を提出する。
氏名修正（オンライン申請後に結婚）原則不可
[PDFサンプル] | [WORD文章]
※WORD文章は説明書付き。
※オンライン申請後にに姓が変わった場合。（氏名変更は上記パスポート更新も必要）
※新旧両方のパスポートの「顔写真と名義が印字してあるページ」の原寸カラーコピー（Ａ４縦）を提出する。
※戸籍謄本を提出。（翻訳必要）
→ ワーホリネット翻訳
※オンライン申請時に現在の新姓として申請し、結婚前の旧姓の申告を忘れた場合は修正でなく上記の他の氏名追加。

英国ビザ申請センターに念のため持参する書類（提出不要）

最新のパスポートの顔写真ページのＡ４カラーコピー(パスポートを直接受け取る方は必須) （現在使用している最新のパスポートのみ。個人の詳細および写真の記載されているページ。念のため持参するが、パスポートの受け取りを郵送にする方は提出不要。）
一つ前の古い更新前のパスポート（パスポートを更新した場合は持参するだけ。ただし、オンライン申請書作成後にパスポートを更新した場合は提出しないといけない。）

※ビザ申請センター内でコピーすると1部６０円となるので、控えのコピーは来館前にとっておくこと。

※2016年3月22日より、証明写真の提出が不要になりました。（生体認証のデジタル写真で代用）

※2019年3月16日より、添付書類の持ち込みが有償になったのに伴い、バーコードセパレータ「添付書類仕分け用紙」を自分で持参する必要がなくなりました。（予約時に無償で添付書類のアップロードが可能になったため。添付書類を持参する場合は有償となり英国ビザ申請センターが受付でバーコードセパレータを用意。）

オンラインでビザ申請書作成中に行う支払い

申請料金￡２５９（約59,000円）の決済 →（YMS Fee）
※大阪での申請者のみUser Pay Fee（ユーザペイズ料金）￡７６．５（約15,000円）を追加で課金 →（Osaka Fee）
IHS（NHS健康保険料）￡１５５２（約300,000円）の決済 →（IHS Fee）

ロケーション（パスポート提出場所）が日本国内の場合は日本円にて支払い。

※Immigration Health Surcharge（IHS)とは、2015年4月に英国で施行された非EEA（欧州経済領域）国籍者がビザを取得して6ヵ月以上英国に滞在する場合に英国国内の公共医療サービスを使用するための費用として、申請料金とは別にビザ申請時に納めなければならない費用（税金）。
滞在年数に応じて支払う額が異なるが、仮に2年間のビザで実際は1年の滞在であっても2年分の支払義務が生じる。また、渡航しなかった場合や途中帰国の場合の返金はない。
2015年04月、一人当たり年間￡200（Tier 4とYMSは￡150）だったのだが、
2018年01月、一人当たり年間￡400（Tier 4とYMSは￡300）になった。さらに、
2020年10月、一人当たり年間￡624（Tier 4とYMSは￡470）になった。さらに、
2024年02月、一人当たり年間￡1,035（Student VisaとYMSは￡776）になった。
YMSは2年間のビザなので現在2年分の￡1,552。
IHSによる歳入は、主にNational Health Service(NHS) 国民保健サービス（英国の国営医療サービス事業）の財源に補填される。

オンラインでビザ申請書作成後に行う予約

英国ビザ申請センターへの来館予約

VFS Global（英国ビザ申請センターの運営会社）の予約サイトで来館予約をする。予約サイトは、英国政府のオンラインビザ申請サイト終了後にリンクされる。その申請者各々に割り当てられる専用リンクからしか予約ができないシステムになっている（オンラインビザ申請「申請料金の支払い」を終えないと予約ができない）。

来館予約はいつでもよいが、オンラインビザ申請の英国政府のサイトは１２０日後にログインできなくなり専用リンクが表示されなくなってしまうので、VFS Globalの予約サイトでアカウント登録はなるべく早めに完了しておく。

VFS Global[英国ビザ申請予約] 再ログインページ

https://atlantis-abs-uk.vfsglobal.com/sign-in

※こちらはログイン専用のトップページでアカウント登録はできません。アカウント登録は英国政府のオンラインビザ申請サイト終了後にリンクされる「Provide documents and biometrics」ボタンからでないとできません。

VFS Global[英国ビザ申請予約] 解説ページ

https://workingholiday-net.com/UnitedKingdom/visa/evisa/VFS_Appointment.html

ユーザー登録から最終画面まで1画面ずつ詳しく日本語で解説。
間違い易い点を具体的にアドバイス。
根拠となる具体例をあげて説明。

英国ビザ申請センターでの手続き

生体認証（指紋とデジタル写真）の登録
指紋の採取が不完全で却下にならないように、来館当日まで指をケガしないように気を付ける。おでこが前髪で隠れないようにする。女性の方は写真撮影のためにメイクアップするなど長髪は髪を後ろで束ねて小奇麗にしておく。
パスポート受け取り手続き
郵送または直接受取を選択できる。
（郵送希望の方は料金をオンライン予約時にクレジットで支払うか、ビザ申請センターにてクレジットで払います）

次のページは：Youth Mobility Scheme資金証明