国際結婚『ＶＩＳＡ』編

 
:::::::: 国際結婚『ＶＩＳＡ』編 ::::
国際結婚ＢＢＳメニュー
[あこがれ] [れんあい] [これから] [ＶＩＳＡ] [それから] [いろいろ]


ここは、国際結婚に関連した、ＶＩＳＡや必要書類等に関する疑問・質問、のＢＢＳです。またそれに対する回答・アドバイス・体験談 等を自由に書き込んで下さい。
企業、個人経営の営利目的が絡む投稿または紹介の投稿は有料となります。
また、結婚相手や恋人を募集してはいけません。

セット表示

未婚パートナービザ : リナ(2011/03/14 03:08) << イギリス

Re:未婚パートナービザ : けいと(2011/04/08 23:03) << イギリス


返事を書く|リスト
889 Root [890]

未婚パートナービザ

リナ ( 2011/03/14 03:08 )

話題対象 : イギリス
初めまして、現在ユースモビリティーのビザで英国に滞在し、夏に英国人の
彼と未婚パートナービザを申請しようと準備をしています。

私たちは日本で出会って、１０ヶ月間日本でも同棲をしていました。
日本語の書類は翻訳が必要になると思うのですが、携帯やクレジットカードの請求書など、紙一枚一枚まるまるの翻訳が必要でしょうか？
同棲している事が証明出来れば良いので、(1)何の請求書か(2)名前(3)住所(4)日付の部分だけ翻訳してもらえば大丈夫でしょうか？

今までに申請された方など、ご存知の方返信よろしくお願い致します！



BBS ID: MB9MHOF.222.188


返事を書く|リスト
890 [889] 返事なし

Re:未婚パートナービザ

けいと ( 2011/04/08 23:03 )

話題対象 : イギリス
リナさんこんにちわ。
私も最近、パートナービザ取得しました。

日本語の書類の翻訳ですが、2年間2人が一緒に住んでいた事が証明出来ればそれで大丈夫だと思いますよ。(リナさんもご存じだとは思いますが、翻訳したものは必ず原本と一緒に提出。)

あと、ご家族や2人の事を知っている友人に2人の関係や2年間の同棲を証明するような手紙を書いてもらうのも、いいと思いますよ。

リナさんが知りたかった事について上手く答えられているといいんですが。
ビザ申請上手くいくといいですね。



BBS ID: YGDUDVI.23.212



記事の検索
投稿時に記入された文面、メールアドレス、タイトル、投稿者名、対象国の中から検索をします。
カタカナ入力時は全角でお願いします。複数入力の場合はスペースで区切ります。

AND OR 件/頁


  • この掲示板利用につき発生したトラブルいかなる問題に関し、当局として一切責任を負いません。またアダルト関連等のワーキングホリデーと全く関わりのない売り買い情報は一切禁止させていただきます。