国際結婚『れんあい』編 :::: 2002/01/01 - 2002/06/30 ::::

 
:::::::: 国際結婚『れんあい』編 :::: 2002/01/01 - 2002/06/30 :::: ::::

セット表示

デート : くみ(2002/04/23 14:38)

Re:デート : さち(2002/04/24 15:12)
レスありがとうございます。 : くみ(2002/04/25 18:26)
Re:レスありがとうございます。 : さち(2002/04/25 19:57)
Re:デート : Conta(2002/04/25 22:06)
いよいよ : くみ(2002/04/26 12:35)
話はちょっとそれますが・・・キスについて。 : SUE(2002/04/26 17:05)
・・・へこんでます・・・。 : くみ(2002/05/05 05:59)
[投稿者削除] : ponta(2002/05/05 09:35)
[投稿者削除] : まーや(2002/05/05 09:44)
Re:・・・へこんでます・・・。 : ponta(2002/05/05 10:13)
Re:・・・へこんでます・・・。 : まーや(2002/05/05 10:24)
pontaさん、まーやさん、 : くみ(2002/05/05 16:17)
Re:pontaさん、まーやさん、 : さち(2002/05/05 18:10)
Re:pontaさん、まーやさん、 : ponta(2002/05/05 20:26)
上の続きです。 : ponta(2002/05/05 20:38)
Re:pontaさん、まーやさん、 : まーや(2002/05/06 00:56)
皆さん、ありがとうございます。 : くみ(2002/05/06 16:34)
新しい質問させてください! : くみ(2002/06/13 19:17)
Re:新しい質問させてください! : Jen(2002/06/14 10:07)
Re[2]:新しい質問させてください! : Jen(2002/06/14 10:11)
JENさん、 : くみ(2002/06/22 22:59)
Re:新しい質問させてください! : tassie devil(2002/07/02 18:05)
相手の態度 : くみ(2002/06/22 23:04)
Re:相手の態度 : ケリー(2002/06/23 01:16)
Re[2]:相手の態度 : ケリー(2002/06/23 01:24)
Re:相手の態度 : miha(2002/06/24 11:06)
これからについて。 : くみ(2002/06/24 19:35)
Re:これからについて。 : ケリー(2002/06/25 17:06)


返事を書く|リスト
5582 Root [5583] [5590] [5591] [5592] [5602] [5723] [5737]

デート


くみ ( 2002/04/23 14:38 )
友達の紹介で、アメリカ人の男性とデートをすることになりました・・・。
普通に友人はいるのですが、誰とも恋愛関係になったことはありません。
どういうことを話せばいいんでしょう??
私はおとなしいタイプなので、気に入ってもらえるかどうか心配です。
それと、最初にあったときから、"I like you," " I am interested in you."
などどいうのは、文化的に軽いですか??
キスとかも、最初のデートからしないほうが、いいですよね??
皆さんのご意見まってます!



BBS ID: ZXSNRAB.81.66


返事を書く|リスト
5583 [5582] [5588]

Re:デート


さち ( 2002/04/24 15:12 )

> それと、最初にあったときから、"I like you," " I am interested in you."
> などどいうのは、文化的に軽いですか??
> キスとかも、最初のデートからしないほうが、いいですよね??
> 皆さんのご意見まってます!

うーん・・・あのぉ。。くみさんは初めてのデートでキスをするタイプですか?それとも
sexまで?それとも遊園地にいって楽しくおしゃべりするタイプ?
外国人かどうかはあんまり関係ないですよ。
結局はくみさんがどんな、恋愛や(そこまで発展しなくても・ただの友達どまりでも)
関係を築きたいかじゃないのかな?
くみさんが、そのデートの相手の方を「すてきだな、またあいたいな」と思えば i like
youと言えばいいしね。
楽しいデートになりますように。
良い方だといいですね。
あっ!言い忘れましたが、その人がいい人かどうか、見極める目はわすれないようにね。



BBS ID: SUTEQUU.163.210


返事を書く|リスト
5588 [5583] [5589]

レスありがとうございます。


くみ ( 2002/04/25 18:26 )
私は、最初からキスはできないですね・・・。
最初は相手を知る、という目的で会います・・・。
ちなみに、どのようにその人がよい人か悪い人か見極めればいいのでしょうか?
やはり、日本語と比べると英語での会話は流暢にできないので、
相手のどんな言葉遣い?や、行動をみればいいのかよくわかりません。
私はおしゃべりなほうではないので、あっている途中に何を具体的に話せばいいのか?
などど今から心配しております・・・。

これって心配しすぎですかね??



BBS ID: ZXSNRAB.81.66


返事を書く|リスト
5589 [5588] 返事なし

Re:レスありがとうございます。


さち ( 2002/04/25 19:57 )
くみちゃん!がんばって!デートだよデート☆
ただ、楽しんでくればいいよ。
どこに行くの?言葉がなくても楽しめる所がいいよ。
ショッピングモールやデパート。遊園地なんてどう?
そして、くみちゃんが「いいなぁ」って物をみたら、
It's lovely,isn't it!っていってみて。「これってかわいいよね」って感じです。
じゃぁ!いってらっしゃ〜〜い。



BBS ID: MNXUBGR.153.210


返事を書く|リスト
5590 [5582] 返事なし

Re:デート


Conta ( 2002/04/25 22:06 )
人によると思うけど私は最初のデートではキスはしないです。ハグしてバイバイするぐらい。
現在、付き合っている彼はアメリカ人だけど初めのデートでキスをするために顔を近づけてきたからほっぺたを出しました。じらす?って言ったら聞こえが悪いけど中々、キスさせなかったのでお互い初めてのキスの後ははほっぺがゆるみっぱなしですごく幸せだった日です。だれと付き合う時もそうだと思うけどやっぱりお互いに感情を持ち始めてからスキンシップ(っていうのかな)をはかったほうがいいんじゃないかな? 初めてのデートで彼と意気投合したのなら"I had great time with you"とか帰りがけに伝えるといいと思います。がんばってね!!



BBS ID: 2IYWX6Q.44.218


返事を書く|リスト
5591 [5582] 返事なし

いよいよ


くみ ( 2002/04/26 12:35 )
明日です!!!
今から緊張していますが、なるべく素直に感情を表現しながら
がんばっていきたいと思います!
いい時間が過ごせるといいなあ・・・。



BBS ID: ZXSNRAB.81.66


返事を書く|リスト
5592 [5582] 返事なし

話はちょっとそれますが・・・キスについて。


SUE ( 2002/04/26 17:05 )
こんにちは〜。デートは楽しかったでしょうか?

話はそれるんですが、このまえ図書館で「キス」に関する本を読みました。日本人のキス感について書いていたのでとても納得したのは、
キス=SEX
と直結しているという事でした。
日本人男性(一般論ですよ)は、キスをしたら、次にどうSEXにもっていこうかを考えている、とその著者(男)は書いていました。それでかなり納得!
きっと日本女性もそういう意識があるんじゃないかな? 私は初めて会った人でも、好きだなと思ったら軽い気持ちで「チュッ」くらいはokです(^^)。

西洋の人たちにとってキスとは、軽い愛情表現だったり、友好の表現だったりしますよね。海外に行くと街中でチュッとキスしているのをよく見かけますが、すごく自然ですよね。それはやっぱり、kissとSexが全く別の次元のものだからなんですよね。西洋人はkissしたからsex、という順序立てはしていないようです。

I LOVE YOUという言葉に関する記事も前項に出ていましたが、それもきっと日本人の考えるそれとは異質のものなのだと思います。彼ら西洋人のなかの「I LOVE YOU」には、友好的なものから、本当に愛してるっていうLOVEまで、広い意味かありそうですね。

恋そのものを楽しんで、Take it easyで行きましょう〜。

http://www.geocities.com/lisbs/



BBS ID: PSPZ5AL.114.218


返事を書く|リスト
5602 [5582] [5603] [5604] [5605] [5606]

・・・へこんでます・・・。


くみ ( 2002/05/05 05:59 )
とても一緒に出かけるのを楽しみにしていたのに、ドタキャンされたんですよー。
しかも、その理由が「仕事で疲れてるから」らしいです・・・。
挙句の果てに言われてことは、「私のことがこわい」らしいです・・・。
う〜ん、ショックですねぇ〜。
やっぱり友達を通しているからこわい、とか思われてしまったんでしょうか?
私としては、もっと彼のことを知りたいんですが・・・。
女の子から誘っていいでしょうか??
もし誘うとしたら、どんな風に誘えば良いでしょう?
そして、ドタキャンのことも彼は謝ってもくれないんですが、怒るべきでしょうか?
それともこのまま見過ごすべきでしょうか・・・?
あ、それと、英語の表現についてなんですけど、
前に何かの本で、ILike You →I'm Interested in you →I love you
のように愛情の深さが変わっていく・・・とか書いてあったんですけど、本当なんですか?
どなたか知っている方がいらっしゃったらおしえてください。



BBS ID: ZXSNRAB.81.66


返事を書く|リスト
5603 [5602] 返事なし

[投稿者削除]


ponta ( 2002/05/05 09:35 )
投稿者によって削除されました。(2002/05/05 09:35)



BBS ID: -----


返事を書く|リスト
5604 [5602] 返事なし

[投稿者削除]


まーや ( 2002/05/05 09:44 )
投稿者によって削除されました。(2002/05/05 09:44)



BBS ID: -----


返事を書く|リスト
5605 [5602] 返事なし

Re:・・・へこんでます・・・。


ponta ( 2002/05/05 10:13 )
仕事で疲れてる彼にドタキャンした!って攻めちゃいました?だったらそれで怖いと思われたのかもしれない。友達の紹介だから怖いことはないと思います。で、それは恋人前提での紹介なのですか?にしても、お互いのことをよく知らないことには始まらないですよ。自分からデートのお誘いするのもアリだと思いますけど、あんまりデートだって肩に力を入れないで、お互い、自然に楽しく一緒にいる時間が過ごせて、それの積み重ねで良い関係を築けたらいいですね。



BBS ID: OSUN9SD.109.203


返事を書く|リスト
5606 [5602] [5607]

Re:・・・へこんでます・・・。


まーや ( 2002/05/05 10:24 )
楽しみにしていたデートがキャンセルされて残念でしたね。

友人からどのように紹介されたかわかりませんが、もしかしたら「今度の金曜日、暇だったら私の友だちとデートでもしてみない?」とか軽いお誘いだったかもしれませんね。疲れてたら会っても楽しくないから、無理に会わずにキャンセルするほうが私は正解だと思います。

> そして、ドタキャンのことも彼は謝ってもくれないんですが、怒るべきでしょうか?

電話でサバサバと仕事で疲れてるからやめた、としか言わなかったんでしょうか?いずれにせよ、もし怒るならその場で怒らないと。で、あとは忘れる。ねちねち考えてから文句を垂れるとすごく嫌味になりやすいですし、「あの時本当は怒ってたんだけど」って一週間以上経ってから言われても困っちゃいますよ。この人はずーっと怒ってたのかって思っただけで、それこそ怖いです。本当に怒ってるときって、怒るべきでしょうか?なんて言ってる余裕はないと思うんですけど、くみさんは本当に怒ってるんですか?楽しみにしていたのにキャンセルされてがっかりした、残念だった、とか別の感情を勘違いしてませんか?


> やっぱり友達を通しているからこわい、とか思われてしまったんでしょうか?
> 私としては、もっと彼のことを知りたいんですが・・・。

普通デートを取り持つときって素敵な人だから1度会ってみないって感じで紹介すると思うんですが、友だちはくみさんのことをどんな人って紹介したんでしょう。こわいと言ってデートをキャンセルしてるなら「私のどんなところをこわいと思うの」って聞いて彼が答えてくれることでも彼を知る機会になりませんか。漠然とこわいって言われてもどうしようもないですが、●●が理解できないとか具体的な話になれば、もっとお互いに話し合えると思うのですが。

…文面を見てるとくみさんはまだ本人と直接お話ししてないようにも見えますが、実際にはキャンセルとかこわいとかは電話でやりとりはされてるんでしょうか?



BBS ID: ZSQVJMV.221.218


返事を書く|リスト
5607 [5606] [5608] [5609] [5611]

pontaさん、まーやさん、


くみ ( 2002/05/05 16:17 )
いろいろとアドバイスありがとうございます。

かなり、事情が込み入っていまして・・・。
彼は同じ学校なんですけど、挨拶をして、時々お互い時間があったら、
話す程度の仲なんです。
友達は、私が彼に興味をもったのを知って、デートのセッティングをした、という形だったんです。
彼も結構シャイな性格らしく、私の友達が彼の背中を押して、
彼が私を誘うように仕向けた、らしいです。
ドタキャンの連絡も、友達が、彼に電話をして聞き出したんです・・・。
友達と、その彼氏と、私と4人で行くはずだったので。
こうして文章にしてみると、私はやっぱり友達に頼りすぎていたのかもしれません。
私も、怒って言うというかなんというか、悲しい、嫌われているのかな?という
気持ちのほうが大きいですね。
そして、これ以上しつこくしたら、もっと私のことを嫌になるのかなー?と考えると、いまいち行動に移せないでいます。

それ以上に、そのキャンセルされたあと、彼にあって、お互い忙しかったので普通に挨拶だけをして別れたんですが、そのことを友達に話したところ、
友達に"謝罪はされなかったの?”といわれて、それに続けて、
"What a dork"とかなんとかいわれたんです。
確か、dork(darkだか私も良くわからないんですが)これは、いい意味ではないですよね。
その言葉が私の中に残って、う〜ん、そうか、良くない人なのかぁ〜、と思いました。
そのあと、また彼女が続けて言うことには、
もしまた誘ったとしても、そんな風にいい加減な人なら、またドタキャンするよ、
といわれてしまいました・・・。
それもまた一理ありますよね・・・。
これから私はどういう行動をとるのがいいのでしょうか・・・?_

長くなってしまいました。ごめんなさい。



BBS ID: ZXSNRAB.81.66


返事を書く|リスト
5608 [5607] 返事なし

Re:pontaさん、まーやさん、


さち ( 2002/05/05 18:10 )
くみちゃん、そうだったの、ドタキャンかぁ〜。まいったね。
その彼どちらの国の方でしったけ?英語圏(アメリカ)のかただったら、約束を取り消す場合、大切な関係を続けて行きたい時には、人間関係においても、ビジネスの場でも、しつこいくらい、長々と”なぜ行けないのか””大変申し訳なく思っている””この埋め合わせは〜をもって必ずする”とか言う傾向が日本人より強いとのことですよ。   たしかに私の前のボーイフレンド(アメリカ人・遊び人だった)も言い訳が嘘っぽいことであろうが、長かった。

くみちゃんはまだ、始まっていない相手を相手に未来の2人の子供の顔とか名前まで、想像したりしてない?
私もそんなところが、無きにしてもあらずだったけど、
「一人相撲」なので、そんなことするのは、やめました。

くみちゃん、あたって砕けてみてもいいけど、引き際もかっこよくね。まだ、傷は浅いよきっと。
相手をよく見て決めてね。私はその彼に実際あえないので、なんとも言えないけど。  
もう一度「この間のデートのかわりに、〜(お茶・映画・食事)はどう?ってきいてみる?
あまり、おちこまないでね。



BBS ID: MNXUBGR.153.210


返事を書く|リスト
5609 [5607] [5610]

Re:pontaさん、まーやさん、


ponta ( 2002/05/05 20:26 )
彼は、友達に押されたからデートをOKしたけれど、自分の気持ちがよくわからなくなって、悩んだ末にドタキャンっていう形になっちゃったのも。くみさんの文章を読んでたら、彼の気持ちはそっちのけで周りが盛り上がっちゃってるように見えました。恋愛って人それぞれのペースがあるから、今回の状況は彼にはあまりハッピーではないんじゃないかな。友達もからんでるからすごくばつが悪くて謝りにくいのかも知れないし。そんなに親しくないうちに怖がられてるからちょっと距離を置いてみては?へたに動いてストーカー呼ばわりなんてされたらたいへんです。



BBS ID: OSUN9SD.109.203


返事を書く|リスト
5610 [5609] 返事なし

上の続きです。


ponta ( 2002/05/05 20:38 )
いずれにしろ、彼の意見、気持ちがどうなのかを聞かないと悩んでてもしょうがない。こんなときにこそ友達にヘルプを求めてもいいのでは?



BBS ID: OSUN9SD.109.203


返事を書く|リスト
5611 [5607] [5613]

Re:pontaさん、まーやさん、


まーや ( 2002/05/06 00:56 )
デートの件は先にくみさんが好意を寄せていたから組まれたということだったんですね。いずれにせよ、私にはくみさんと相手が直接話すチャンスがいくらでもあるのに、友だち経由でしか相手と出会ってないように見えます。

> それ以上に、そのキャンセルされたあと、彼にあって、お互い忙しかったので普通に挨拶だけをして別れたんですが、そのことを友達に話したところ、友達に"謝罪はされなかったの?”といわれて、それに続けて、"What a dork"とかなんとかいわれたんです。

"What a dork"ってよくわかりませんが「ばーか」みたいな感じ?それはくみさんが友だちから言われた?文章からは時系列とかよくわからないんですが、私は勘違いしてますか?

それと、彼が言ったこわいの意味はなんとなくわかるような気がします。
私が彼の立場だったらこんな感じかな…
・挨拶程度の友だち=くみさん
・友人が勧めるのでデート承諾
・くみさん=>「初めてのデートではキスはしない方がいいですよね?」状態に。
・その様子を見て、僕はそこまで真剣に考えてないよー!=>キャンセルしよう!
・その後会ったけど彼女(くみさん)からは挨拶だけ。
・気にしてないんだ。よかった。

くみさん自身が彼にアクションを起こしたポイントって何もないですよね。それでいて友人の「いい加減な人」評に一理あると思ってる…。元々自分で見つけたはずの彼の魅力より友人の意見の方が納得がいくのであれば、何もなかったことにして挨拶だけの友だちとして放っておいた方がいいと思います。

蛇足です。くみさんは誰とも恋愛関係になったことがないとのことですが、人と付き合うときって、言いたいことを我慢しすぎたり、我慢しすぎて爆発したり、なかなか思うようにいかないです。彼とうまくやっていくことを考えるのではなく、まず自分の気持ちを相手に伝えることを考えてはいかがですか?伝える前に悲しいと怒ってるを勘違いしない程度に自分の気持ちを知る必要もありますが。



BBS ID: ZSQVJMV.221.218


返事を書く|リスト
5613 [5611] 返事なし

皆さん、ありがとうございます。


くみ ( 2002/05/06 16:34 )
ええと、ちなみに"What a dork!"とかいうのは、感嘆文だと思います。
dork だかdarkかほんとに良くわからないんですが、いい意味ではないですね。
やな奴〜、みたいな感じだと今までは勝手に理解しておりました・・・。

そして、さちさん、pontaさん、まーやさんのおっしゃるとおりに、
まずは一度友達抜きで彼と話をしてみたいと思います。
そしたら、ドタキャンのときの彼の心境もわかるだろうし、もっと彼のことを知れて、
見極められると思います・・・。
それで、本当自分とはあわないとか、恐れられているようだったら、
潔くひきます・・・。

がんばりまーす!
いろいろ私の目を覚まさせてくれるようなご意見ありがとうございました!!



BBS ID: ZXSNRAB.81.66


返事を書く|リスト
5723 [5582] [5725] [5768]

新しい質問させてください!


くみ ( 2002/06/13 19:17 )
まず、素朴な疑問なんですけど、
go out と date の違いって何なんでしょう?
ちなみに辞書には付き合う、デートする、となっておりました。
私の勝手なイメージでは両方とも同じような意味だと思っていたんですけど・・・。

ところで色々と相談させて頂いておりました私の気になっていた男の子が、"go out"しようと誘ってきたんです!!やりましたー!!
ので、今度も彼が口だけでなければ今週末にでも何処かに行く予定です。楽しみですー。

そして、他に、友達というかなんと言うか、最近一緒に良く遊ぶ仲の良い男の子がいるんですけど、そのこが結構体に触れてくるんです。いやらしい感じはしないんですけど、腰に普通に手を回したり、プールをしているときにも、私があまりに下手なので、一緒にキューを持ってボールを突く、のようにかなり接近してるんです。
これは、アメリカ人では一般的な行動なんでしょうか?
それとも彼が私に好意を持っているゆえにこのような行動をするのか、単に女の人の体に触れたいだけなのか、わかりません。やめてもらうべきでしょうか?



BBS ID: ZXSNRAB.192.172


返事を書く|リスト
5725 [5723] [5726]

Re:新しい質問させてください!


Jen ( 2002/06/14 10:07 )
わたしの見解ですが、「date」は「異性と約束して会う、デートする」といった意味で、シリアスな恋人ではなく
女友達と会うときにも使います。
「going out」は「恋人としてつきあう、交際する」という
意味みたいです。





BBS ID: 5H7HWWC.70.150


返事を書く|リスト
5726 [5725] [5736]

Re[2]:新しい質問させてください!


Jen ( 2002/06/14 10:11 )
ごめんなさい。一部訂正です。

> わたしの見解ですが、「date」は「異性と約束して
> 会う、デートする」といった意味で、シリアスな恋人
> ではなく、

ではなくて、”シリアスな恋人だけではなく” でした。
すみません。



BBS ID: 5H7HWWC.70.150


返事を書く|リスト
5736 [5726] 返事なし

JENさん、


くみ ( 2002/06/22 22:59 )
ありがとうございました。
ところで、このような違いが自然とわかるようになるには、
どのくらい勉強されたんですか?
話し言葉と書き言葉は違うので、やっぱり難しいですよね・・・。



BBS ID: ZXSNRAB.193.172


返事を書く|リスト
5768 [5723] 返事なし

Re:新しい質問させてください!


tassie devil ( 2002/07/02 18:05 )
go out は普通に恋人以外の人と出掛ける時にも
使いますよ。
ただgoing out with someone で誰かと
付き合っている、とかいう意味になるのも確か。

ただgo out の入った文で誘われても判断しづらいのが
現状じゃないかなー。

体をさわってくる人はねーそういう人なんじゃない?
イヤならイヤで、はっきり言っておかないと
「お、こいつはイヤがらない。」って
調子に乗っちゃうかもよ。

好きな人に誤解されないためにもキチンと
言っちゃいましょう。



BBS ID: GHDFIMV.8.210


返事を書く|リスト
5737 [5582] [5738] [5745] [5747]

相手の態度


くみ ( 2002/06/22 23:04 )
長い道のりでしたが、とうとう相手と一緒に遊びました!
でも、後半で相手が、fool around, hook up, make out....
などと言い出したんですが、これって、やっぱり、セックスのことですよねぇ?
初めてのデートからこんなこと言い出す人って、ちょっといい加減だなぁ、
と私は少なからず思ったのですが、皆さんの意見はどうですか?
ところで、アメリカでは、キスをしたから、恋人同士、というわけでもありませんよね?
では、どのように確認するのでしょう?
長くなってしまいましたが、よろしくお願いします・・・。



BBS ID: ZXSNRAB.193.172


返事を書く|リスト
5738 [5737] [5739]

Re:相手の態度


ケリー ( 2002/06/23 01:16 )
Congratulation & Never mind!!
はじめまして。私はケリーといいます。私はアメリカで育ちました。そしてくみさんがアメリカ人の方と恋愛してるのを聞いて、私も少しでも役にたてればと思いまして、レスさせていただいてます。

まず昔に戻るのですが、dateとgo outの違いについてから話します。 dateって聞くと、日本人は付き合ってからデートをする事が多いからです。 アメリカでは気に入った人、気になる人がいたら、デートをして、その人がどんな人なのか、などもっと知った上で、すごく興味を持ったり、好きになったら付き合う(go out)になります。 だからデートをしたから恋人になるわけではないです。

で、デート中にfool around, hook up や make outと言われて心配されている様ですが、どんな雰囲気で言われたのかは知りませんので断定は出来ませんが、セックスを求めていると思います。
もっとも、I wanna make love with you.なんて言われてると、ばっちり体です。でも、くみさんのリアクションがかわいかったから、からかってみただけかもしれませんしね。
やっぱり初めてのデートでは言うべき言葉ではありませんね。でも人の考え方は人それぞれです。好きかな?と思っても体の相性が合わなかったら別れるっていう人もいるし、結婚するまではしたくないって人もいます。それは個人の価値観の違いなので私はなにも言えませんが、くみさんが、少しでも“こいつはイヤだ”と思えば、相手のことなんか考えずに“ノー〜〜〜!!”って言っちゃえばいいですよ。 くみさんは優しいから、少し相手の事を気にかけすぎだと思います。相手がどう思うかよりも、自分が思った事を行動に移せばいいと思いますよ。

最後に。キスしてカップルになるのは微妙です。もちろん唇にですよね?やっぱり特別な人にじゃないと唇にはしません。だからってキスしてきたから“コイツ、私に惚れてんのねぇ〜”なんてこともないんです。中には“体が欲しくって”とか“雰囲気で”とか“君が唇を欲しそうな目をしてたから”とかいろいろなんで・・・。付き合う時
"Would you be my girl/boyfriend?"なんてみんはが言う訳ではなくほとんどの場合は言葉には出しませんよ。
確認したいなら・・・う〜ん難しい。 このサインが出たら!ってのがないので・・・。お互いが大切な存在になったなっと思う瞬間があるはずです。
予断ですが付き合っていてもきっとなかなかI love youとは言ってくれないと思いますよ。映画とかですぐに愛し合ってたら使うってイメージされがちだけど、I love you ってすごく深いんです。だからすぐには言われないと思いますが、そういうもんです。

めっちゃ長く書いてしまってすみません!!




BBS ID: TN7BJRU.17.211


返事を書く|リスト
5739 [5738] 返事なし

Re[2]:相手の態度


ケリー ( 2002/06/23 01:24 )
それと、言い忘れてましたが、
誰が誰に言ったのか分からないので,はっきりとは公言できませんが、くみさんがたぶん悪い意味だろうって思ってる英語は、推測通り、感嘆文で、What a dog ではないでしょうか? dogはもちろんこの場合、犬という意味ではなく、人を馬鹿にした時などに使う言葉です。
私はこの言葉は嫌いです。



BBS ID: TN7BJRU.17.211


返事を書く|リスト
5745 [5737] 返事なし

Re:相手の態度


miha ( 2002/06/24 11:06 )
こんにちは。特に参考にならないかもしれませんが、レスさせてもらいました。 以前私もアメリカ人の方と付き合っていました。アメリカ人の友達も一杯いたのですが、とりあえず彼女が欲しい人や、彼女がいなくて寂しくて・・それだけが目的の人とか態度でわかりました。最初は私も良く分らなかったのですが、最終的に付き合った人に会って比較する事でそれぞれの人がどのように考えていたかが分りました。付き合った人は凄く私の事を大事にしてくれました。段階を踏むにも時間をそれなりにかけて、お互いの事を良く知ってから・・ その他の人は顔を見れば付き合ってとか、慰めてよ〜みたいな 自分の事ばかり考え押し付けてきました。私の気持ちは考えてくれないみたいな

中にはまだ若い男の子で、相手の気持ちを考える前に押して押して押しまくる(笑)上手く言葉が伝わらないのでbody touchになってしまうっていう人もいるみたいです。
自分が好きになると相手に流されがちなので、グッとこらえて相手が自分の事をどれだけ考えてくれているか見極めるのが大事だと思います。難しいんですけどね・・
やっぱり初めてのデートからそういう話をするのは、ちょっと様子を見たほうがいいと私は思います。

キスをしたから恋人同士っていうのは無いですね。
ただでさえ言葉が上手く伝わらない関係なので、疑問があったらひとつひとつ相手に聞いた方がいいと思います。
それで相手が面倒くさいと思ったり、離れていったらそれだけの人だという事です。本当にあなたの事をすきだったら一生懸命日本語を覚えたりコミュニケーションを取るはずです。 長々書いてしまいました・・失礼しました
参考になるかは疑問ですが、こういう話もあるんだなぁと思っていただければ良いと思います。頑張ってくださいね



BBS ID: IIBQIZR.228.218


返事を書く|リスト
5747 [5737] [5748]

これからについて。


くみ ( 2002/06/24 19:35 )
ケリーさん、mihaさん、参考になるアドバイス、どうもありがとうございました。
もう一度、相手のことを冷静に見つめられる良いきっかけとなりました。

ところで、そのときの状況なんですけど、明らかに本気で体だけを求められてる、と思いました。なんとなく意味はわかってたんですが、確かではなかったので、その彼の問いには同意したんですが、寸前になって断りました・・・。もっと彼の事を知りたいし、私のことを知ってもらいたいという理由で。彼もそれを納得して、話したんですが、わたしが質問するばっかりで、相手からはほとんど質問はありませんでした。いっしょのベッドで寝たんですが、私はキス以上は許しませんでした。相手はなんとか私を説得しようと数回試みたようですが、きっぱりと断り、諦めさせました。

彼は、私が余り英語が上手くないのを理解してくれて、わからないことなどは面倒くさがらずにいろいろと説明はしてくれます。でも、問題は彼はこの秋から他の大学に編入するので引っ越してしまう、ということです。その上かなりのパーティー好きなので、編入した後もパーティーでこんな風に女の子を口説くのかなぁ?とも思っています。他にちょっとひいてしまったことは、「友達にこのことは喋らないでくれたらうれしい」と言われたことです。理由は、噂のねたになるのが嫌だからだそうです。共通の友人も何人かいるのですが、その子達にも黙っていてほしいそうです。

また遊びに行く約束はしたんですが、上のようなことから私は少し疑問に思っています。私自身に興味はないのか?3ヶ月の関係がほしいのか?周りに言うことを反対するということは、本気ではないかも・・・などです。客観的にみると、結果はもうわかっているのかもしれないですけど、でも4ヶ月くらい前から気になっている相手なので、私の悪い想像とは違っていてほしい、という気持ちがあります。
皆さんの、この男の子に対するご意見と、これから私はどのように彼に接すればいいのか、アドバイスよろしくお願いします。



BBS ID: ZXSNRAB.193.172


返事を書く|リスト
5748 [5747] 返事なし

Re:これからについて。


ケリー ( 2002/06/25 17:06 )
あなたをではなく、体だけを求められてると感じたんでしたら、彼のことはやめておいた方がいいと思います。
彼がいい人だというのはわかりますよ。面倒くさがらずに
英語を理解ししてくれようとするって優しいですね。
私も昔、日本語がうまく話せませんでした。でも日本人の方々はそれを一生懸命理解してくれようとしました。
すごく嬉しかったです。でも、なかにはそれを利用して、私と体の関係を持とうとしてきた男性がいました。
私はあなたのその彼がそれを利用してあなたに近づいてきているとは思いません。彼もきっとあなたの助けになりたい、あなたのことが知りたいんだと思います。

でもあなた自身が体だけの関係を彼は望んでいると感じたんなら、彼と距離を置く方がいいですよ。

彼が遠くに行ってしまうんでしたら、彼から何か言ってくると思いますよ。あなたのことが大好きなんでしたら、「たまには会おう!」とか。

「友達にこのことは喋らないでくれたらうれしい」
と理由が噂のネタになるのが嫌だからですか・・・。はじめのデートの約束の時に、怖いといってキャンセルしたくらいですから、彼の言う事もわからなくなないですけど、共通の友人には相談したいですよねぇ。では、その共通の友達に、そのことについては言わないで、彼があなたについてどう思っているのか?っていうのを聞いてみてはどうですか?
デートをしたのは別に言ってもいいんでしょう?でしたら、デートしてあなたの事をどう思ったのか?ってさりげなく聞いてもらったらどうですか?

興味がない子にはデートに誘ったりしないと思いますよ。そしてもし、体が目当てだったとしても、あなたはそれくらい魅力的だったんですよ。
もし、彼が大学に編入して、そこで、ほかの子にも手を出しているんでしたら、彼はそれっぽっちの男です。あなたには値しませんよ。 逆に編入してもあなたと連絡を取り合っていて、好きだといってくれて、あいかわらずだけど、体を求めてくるようでしたら、セックスをするということが、彼にとっての愛の表現なのかもしれませんね。

今の段階では、共通の友達に聞いてみるというのが、一番いい方法なんではないですか?



BBS ID: VONV4GS.6.211



記事の検索
投稿時に記入された文面、メールアドレス、タイトル、投稿者名、対象国の中から検索をします。
カタカナ入力時は全角でお願いします。複数入力の場合はスペースで区切ります。

AND OR 件/頁


  • この掲示板利用につき発生したトラブルいかなる問題に関し、当局として一切責任を負いません。またアダルト関連等のワーキングホリデーと全く関わりのない売り買い情報は一切禁止させていただきます。