国際結婚『それから』編 :::: 2006/07/01 - 2006/09/30 ::::
 
:::::::: 国際結婚『それから』編 :::: 2006/07/01 - 2006/09/30 :::: ::::

セット表示

表札はどうしてますか？ : Rinko(2006/07/25 00:30)

Re:表札はどうしてますか？ : コッコ(2006/07/25 07:34)


返事を書く|リスト
348 Root [349]

表札はどうしてますか？

Rinko ( 2006/07/25 00:30 )
日本に在住している外国人と結婚された皆さん、表札の名前は、どうしていますか?　ちなみに、私達は、結婚後、夫婦別姓のカップルです。

1）自分の姓のみ
2）自分の姓＋相手の姓（英語）
3）自分の姓＋相手の姓（カタカナ）

別にこうすべきってのはないと思うんですが、どうされているかを教えていただけばうれしいです。



BBS ID: R5ZJK1Q.202.203


返事を書く|リスト
349 [348] 返事なし

Re:表札はどうしてますか？

コッコ ( 2006/07/25 07:34 )
日本で暮らしていた時は、アパートだったのですが、
結婚してからも自分の旧姓を、新しく籍を作った相手の
名前（カタカナ）と一緒に並べて書いてました。

１０３号　　RICHARDS　リチャーズ　
　　　　　　（和泉）

と言うように、です。結婚しているのに、なんだかそうでない
ような感じでしたが、尋ねてくる人のため、郵便などの
配達のため、と、いろいろな理由でした。
アパートの両隣の人には挨拶をしたので、特に奇異な
目て見られることもなかったです。



BBS ID: HVGJWOU.177.124



記事の検索
投稿時に記入された文面、メールアドレス、タイトル、投稿者名、対象国の中から検索をします。
カタカナ入力時は全角でお願いします。複数入力の場合はスペースで区切ります。

AND OR 件/頁


  • この掲示板利用につき発生したトラブルいかなる問題に関し、当局として一切責任を負いません。またアダルト関連等のワーキングホリデーと全く関わりのない売り買い情報は一切禁止させていただきます。