国際結婚『いろいろ』編 :::: 2002/07/01 - 2002/12/31 ::::
 
:::::::: 国際結婚『いろいろ』編 :::: 2002/07/01 - 2002/12/31 :::: ::::

セット表示

彼、彼女以外の方への贈り物は何を？ : ろふ(2002/11/27 00:25)

Re:彼、彼女以外の方への贈り物は何を？ : さみ(2002/11/27 11:27)

Re[2]:彼、彼女以外の方への贈り物は何を？ : ろふ(2002/11/28 23:11)

Re[3]:彼、彼女以外の方への贈り物は何を？ : さみ(2002/11/30 20:25)


返事を書く|リスト
5602 Root [5605]

彼、彼女以外の方への贈り物は何を？

ろふ ( 2002/11/27 00:25 )
もうすぐクリスマスで、プレゼントの季節ですが、私は彼の家族や親戚にもちょっとした贈り物をしたいので、何が良いのやら頭を悩ませています。

彼の家族は特に日本に対して思い入れもなく、特に日本がらみのものをあげて喜ばれる雰囲気はなく、むしろ、あまり日本の色が濃いものをあげると、飾り物であれば、インテリアの邪魔になるから使ってもらえないかもしれないし、食べ物であれば、未知のものへの恐れから手をつけてもらえないかもしれない・・・。

無難なところで、洋菓子のお店の焼き菓子の詰め合わせとかでボリュームを演出して、あとは消耗品の、可愛いろうそくでもつけようかな、それとも、ちょっと日本的な演出でお香とかにしようかな、と考えているところです。

国を問わず、みなさんはこれまで贈り物といったらどんなものを選んできました？意外に喜ばれるものとか、評判が悪かったものとか、何か知恵を授けてください。



BBS ID: IRZPKWG.244.43


返事を書く|リスト
5605 [5602] [5610]

Re:彼、彼女以外の方への贈り物は何を？

さみ ( 2002/11/27 11:27 )
それは、悩みますね。私達もいつも国に帰る時いつもお土産に悩みますが、日本に興味が無いのであれば飾り物も気を付けないと中国のものと間違う可能性もありますよね。旦那のお母さんには以前私のお母さんが送った菓子屋オリジナルのクッキーが気に入ってそれを上げます。彼に何に興味があるか聞いてみるのも良いですよね。でも、案外と自分の方が考え過ぎて何でも喜んでくれたりするもんですよね。



BBS ID: DJBTYHR.103.219


返事を書く|リスト
5610 [5605] [5615]

Re[2]:彼、彼女以外の方への贈り物は何を？

ろふ ( 2002/11/28 23:11 )
さみさん、返信ありがとうございます。とりあえず、モロゾフのクリスマスのお菓子の詰め合わせを買いました。本当は日本の雰囲気が漂うものをあげたいんですが、日本に特に思い入れがない人の身になればね・・・。以前、勤め先でタイのお菓子の詰め合わせの大箱をいただいた時には、みんなあまり良い意味でなく大騒ぎでした。

お菓子以外は結局もう何も買わないかもしれません。日本にこだわらないで、自分で見て「素敵」というものを手にとると、これがヨーロッパからの輸入品であることが多くて、ドイツにそれを日本から贈る意味って？？？というわけで。

彼に聞いてみても、彼は楽観的なので「なんでも大丈夫だって」という、つかみどころのない返事です。



BBS ID: IRZPKWG.244.43


返事を書く|リスト
5615 [5610] 返事なし

Re[3]:彼、彼女以外の方への贈り物は何を？

さみ ( 2002/11/30 20:25 )
きっと喜んでくれると思いますよ。（ちなみに私はモロゾフのプリンが大好きです！！）本当にプレゼントは難しいですね。今度は来年のバレンタインですね。彼の両親にもチョコを送ると喜んでくれるでしょう。



BBS ID: 9DW6N5R.103.219



記事の検索
投稿時に記入された文面、メールアドレス、タイトル、投稿者名、対象国の中から検索をします。
カタカナ入力時は全角でお願いします。複数入力の場合はスペースで区切ります。

AND OR 件/頁


  • この掲示板利用につき発生したトラブルいかなる問題に関し、当局として一切責任を負いません。またアダルト関連等のワーキングホリデーと全く関わりのない売り買い情報は一切禁止させていただきます。