国際結婚『いろいろ』編 :::: 2001/07/01 - 2001/12/31 ::::
 
:::::::: 国際結婚『いろいろ』編 :::: 2001/07/01 - 2001/12/31 :::: ::::

セット表示

日本人男性って愛情表現下手？ : カレンダー(2001/12/07 13:49)

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : びびあん(2001/12/07 14:35) << フランス

Re[2]:日本人男性って愛情表現下手？ : るる(2001/12/07 15:01) << フランス

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : positive(2001/12/07 14:56)

愛情の形いろいろ : めざし(2001/12/07 16:37)

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : chocolat(2001/12/08 00:45)

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : のんのん(2001/12/08 02:40) << カナダ

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : べべ(2001/12/08 11:17)

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : らら(2001/12/08 13:22)

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : ゴロゴロ(2001/12/14 00:12)

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : Macky(2001/12/15 10:48)

Re[2]:日本人男性って愛情表現下手？ : 麻奈(2001/12/21 10:54) << ドイツ

Re:日本人男性って愛情表現下手？ : カレンダー(2001/12/21 11:56)


返事を書く|リスト
4755 Root [4756] [4757] [4759] [4761] [4762] [4766] [4767] [4809] [4815] [4847]

日本人男性って愛情表現下手？

カレンダー ( 2001/12/07 13:49 )
下のトピの「付き合う＝SEX？」のトピを読んだんですが。いつも思うんですけど、なんで日本人男性ってこっちが恥ずかしくなるくらいの愛情表現をしてくれる人っていない（少ない？）んでしょうか…。
少なからず、私の周りではいない気が…。

みなさんのまわりはどうですか？日本人って愛情表現が下手っていいますよね。でも、日本人男性がそういうことやるとなぜか、変にキザっぽく思ってしまうのは私だけでしょうか？？

今の彼は外国人なので、とっても自然に愛情表現をしてくれるんですけど、日本人の元彼と比べると（比べてはいけないですが…）やっぱり、なんか違いますよねー。
不思議なもんです…。国が違うだけでこんなに違うなんて。

外国人であろうが、日本人であろうが、どちらもさすがにいいところも悪いところもありますけど、今の私には外国人（彼？）といるほうが、いいですね〜。

話がトピとそれちゃったけど、日本人男性ももうちょっと愛情表現をしたらいいのにーって思うのは私だけでしょうかねぇ？



BBS ID: IDCFAUL.19.211


返事を書く|リスト
4756 [4755] [4758]

Re:日本人男性って愛情表現下手？

びびあん ( 2001/12/07 14:35 )

話題対象 : フランス
日本人の男性と最後に接触したのがもうかれこれ２年前になりますが、けっこう自分の気持ちを表現するタイプの人たちも多かったように思います。でもいちようにそれらの人々は外国に駐在したり留学したりと日本以外の国と接点のある人々でしたが。外国人みたいに、好きだー！とすごい勢いだったり、むこうから提案があっておいしいものを食べにいったり（おいしいものを一緒に楽しめない人は嫌という個人的趣味ですが）観劇にいったり政治や文学などのおしゃべりをしていい時間を過ごせたりと楽しい思いもさせてもらって、日本の男もなかなかいいじゃないかと思いました。たまたま結婚まで至る人がいなかっただけで。

かなり個人的主観ですが、コンドームは自らちゃんとつけてくれるし、できない約束は軽々しくしないし、転職しようと軽々しく思わないし、女性の収入をあてにしないし、そういうのは日本男児のいいところだなという気がします。
（そうじゃない日本男児もいっぱいいますよね。）

表現に関しては、フランス人の主人はとても表現豊かでそういうところは大好きですが、その一方で自分が案外表現ベタで九州男児みたいなので、たまにどう返していいかわからなくて困ることがあります。日本人だったら、私がちょっとむすっと無表情なひとときがあっても、別離の危機みたいに取り乱さないし。こっちもいちいちオーバーな愛情表現をいつも求められてたまに疲れるな。

余談ですが、３０後半の日本男性と結婚した友達が、彼の実家ではそういう習慣だから、と、旦那より前にお風呂に入れないそうです。そういう日本人もいまだにいるのか、と、ちょっとびっくりしました・・・。



BBS ID: JJUXTWL.10.211


返事を書く|リスト
4758 [4756] 返事なし

Re[2]:日本人男性って愛情表現下手？

るる ( 2001/12/07 15:01 )

話題対象 : フランス

自分にとっての日本男性がどうとか？外国人男性がどうとか？をまともに評価できるようになるまで
おそらく数十年はかかるであろうと思います。

文化の違いって、数年かそこらで理解できるものではないですからね。
異文化というのは、一生かけていくらか分かる？そんなものだと思います。



BBS ID: E0RAREK.57.210


返事を書く|リスト
4757 [4755] 返事なし

Re:日本人男性って愛情表現下手？

positive ( 2001/12/07 14:56 )
まぁ、日本人もだんだん欧米化して来てるって言いますから中には愛情表現が豊かな日本男児もいらっしゃるかと思います。が、周りを見渡して（兄弟や父親を見ても）やはり女性に常に愛情表現をしてる日本人男性って少ないですよね。

なんでかな？って思ったんですが、ニーズの違いじゃないかとも思うんです。

> なんで日本人男性ってこっちが恥ずかしくなるくらいの愛情表現をしてくれる人っていない（少ない？）んでしょうか…。

つまり日本人女性は日本人男性に”こっちがはずかしくなるくらいの愛情表現を必要としていない”のではないかと・・・。

> でも、日本人男性がそういうことやるとなぜか、変にキザっぽく思ってしまうのは私だけでしょうか？？
> 今の彼は外国人なので、とっても自然に愛情表現をしてくれるんですけど、

ね？同じ「愛してるよ♪」でも日本人が言えば「うわっっキッザァ〜」なのに対して外国人なら「自然で良いわぁ〜」になってしまうんです。
例えば外国人男性が母親の頬に挨拶のキスしても「素敵な習慣だわ〜＊＾＾＊」と思うのに対して日本人男性が母親にキスしてたら「うげっ！！マザコン！！？？きっしょ〜」ってなりません？

同じ行動なのにも関わらず一方は素敵★でもう一方は気持ち悪い！なんですよね。この差は生まれ育った文化の違いだと思うんですけど・・・（だって、自分の兄貴が母親に挨拶のキスとかしてたら限りなく嫌じゃないですか？）

結局何が言いたいのかというと日本人女性（の多く）は外国人男性の様な愛情表現に憧れはしてもそれをわざわざ日本人男性にやって欲しくはないんです。（気持ち悪いからネ）それを日本人男性は知ってるから女性が憧れていると知っててもあえて外国人（っていうか欧米人）の様な愛情表現はしないんだと思いますがどうでしょう？


> 話がトピとそれちゃったけど、日本人男性ももうちょっと愛情表現をしたらいいのにーって思うのは私だけでしょうかねぇ？

う〜ん。日本人男性に欧米人男性の様な愛情表現を求めるなら　外国人男性への母親へのキス＝素敵　日本人男性への母親へのキス＝マザコン　という様な区別はあってはいけないと思うんですよね。やっぱ同じモノとして受け止められるくらいの器がない限りは日本人男性はどうしようもないのではないかと・・・
（だって”外国人男性のような”愛情表現したらしたで気持ち悪いだししなかったらしなかったで愛情表現下手だし・・・どうしようもないじゃないですか）

私はそれだけの器がないので別に日本人男性のあり方はいままでと同じでイイデス。
今はいわゆる”外国人”と付き合ってますが彼と別れて次に日本人男性と付き合ったとしても、今の彼にしてもらってる事（バラもらったり・・・）を日本人の彼にやって欲しいとは私は思わないですねー。
日本人なら日本人らしい愛情表現をして欲しいなって思います。



BBS ID: FLOGGXH.81.198


返事を書く|リスト
4759 [4755] 返事なし

愛情の形いろいろ

めざし ( 2001/12/07 16:37 )
長い眼で見るとこういうのも諸刃の刃です。

日本人女性と結婚した欧米人男性にはよく「僕の
妻は愛情表現をしてくれない。セックスどころか、
キスもハグも手をつなぐのもいやがる。なぜかと
聞くと、恥ずかしいからだそうだ。僕はもっと気
持ちの通った夫婦関係を保ちたい。妻は僕を愛し
ていないのか？」みたいな愚痴を言う人もいます
よ。

妻が恥ずかしくなるような事を言う男性は、妻に
も同じような事を言ってもらいたい訳なのね。今
でも聞いただけで恥ずかしくて歯が浮くような台
詞を二十年後、三十年後の自分で言えるかどうか
考えてみて下さい・・・これは結構試練で（笑）
苦労している日本人女性もいるようです。

恋の魔法がかかっているうちは、どんな違いも良
い方に解釈してしまう傾向があるようです。



BBS ID: BGNHYR7.159.63


返事を書く|リスト
4761 [4755] 返事なし

Re:日本人男性って愛情表現下手？

chocolat ( 2001/12/08 00:45 )
私の彼は、日仏のミックスで仏で産まれ育ちました。外見は日本人に見えるのに、中見は仏人。だから、愛情表現は非常に豊かで、日本語(ペラペラ)で歯の浮くような台詞もどんどん自然に出てきます。

英語や仏語等で同じような事を言われるのと、日本語で言われるのと、なんか微妙に違います。感じ方というか。うまく説明出来ませんが、日本語の方がやっぱりキザに聞こえるかなー 過去に、そういう日本語を聞いてこなかったから、こちらが慣れてないんでしょうね(笑)。

でも好きだとかの言葉をたまに聞くほうが、ぐっと心に染みる場合もあるし、自分の好みと相手のキャラも関係してきますよね。日本人であっても、いろんな男性がいますから。



BBS ID: 04Z0OD6.13.80


返事を書く|リスト
4762 [4755] 返事なし

Re:日本人男性って愛情表現下手？

のんのん ( 2001/12/08 02:40 )

話題対象 : カナダ
日本人男性とゆうより日本人だから言葉にしていわなくてもロマンチックだったり悲しかったりっと心や頭で感じることが多かった気がします。
たった一言でも相手が何を意味し、どう考え、それが心に染みる〜なんて頻繁ではなくともありました。
主人はカナディアン・カナディアンですが言葉で聞く聞かれることをお互いすることが２人にとって重要で、これは私が思ってることとは全く違う思考回路を主人が持ってるためで、一筋縄ではくくれないとゆうのも原因であります。相手も確認したいからハグする、キスする。ってな感じだと思ってます。
日本人同士だって確認したい時にはただ黙ってはいないと思いますが。 どうでしょう？



BBS ID: ECZWGLU.231.64


返事を書く|リスト
4766 [4755] 返事なし

Re:日本人男性って愛情表現下手？

べべ ( 2001/12/08 11:17 )
書き込みを拝読する限り、カレンダーさんはまだかなり若い方と思うのですが、いかがでしょうか？
わかりやすい愛情表現をたくさんしてもらう方がお好きなのですよね？確かに良い事と思います。

ちなみに私にも長年付き合っているアメリカ人の彼がいますが、彼はそうのべつ幕無しに言いませんよ。私は彼の性格をかなり理解しているつもりなので、特に気にしてはいません。逆に急にそういう事を頻繁に言い出されると、「何かやましい事でもしてるんじゃないの」 と疑わしい気分になるでしょうね。国民性もある程度関係あるでしょうけど、最終的にはやはり人それぞれじゃないでしょうか？

それと欧米では夫婦とか恋人同士の間だけでなく、家族間でもまめに「ＩLove You」 と言いあってますよ。電話を切る時にも挨拶代わりに使うようですし。多分もう習慣になってて、１回１回そんなに気持ちを込めてわけではないような気がしますね。（もちろん嘘言ってるわけじゃないですよ。）

私としては外国人男性だろうが、日本人男性だろうが、めったに言わない人が極たまに不器用に口にするその一言により真実味を感じて、普段から言われなれてしまっている場合の同じ言葉よりも１００倍ときめいてしまいますね。
（ある程度年を取らないとこういう渋い味わいってわからないのかもしれませんけど。）

それと、もし日本人男性全員が欧米人の男性と同じように愛情表現をするようになってしまったら私としては悲しいような気がします。どちらもそれぞれ良い面と悪い面があると思うし、それぞれの個性ですから、その個性が無くなってしまうようだと残念ですよね。



BBS ID: RWFU3AH.105.64


返事を書く|リスト
4767 [4755] 返事なし

Re:日本人男性って愛情表現下手？

らら ( 2001/12/08 13:22 )
相方イギリス人です。彼はロマンチックな方なので色々いいますが、意外とまわりのイギリス人はいわないタイプが多いみたい。ある意味日本人と似ているなと思うことたくさんあります。

> みなさんのまわりはどうですか？日本人って愛情表現が下手っていいますよね。でも、日本人男性がそういうことやるとなぜか、変にキザっぽく思ってしまうのは私だけでしょうか？？

それは多分言葉や文化の差だと思いますよ。日本人も古典tとかを勉強していると、愛嬢表現にかなり開放的な時代もあることに気がつきます。万葉集なんて、熱烈な恋の歌の多いこと。時代が変わるにつれて、男女の関係も少しずつかわっていったんでしょう。

相手をほめる文化は日本にはないですよね。これはいいことだと思います。ほめられて悪い気のする人なんてそういないと思うから。かくいう私も愛情表現がたりない、といわれるんです。でも「私は日本人だからできない」といいわけしてますねー。でも日本人同士の気の使い方というのはすばらしいものはあります。いわなくても相手のことを察するのってすごいことなんですよ。



BBS ID: RVDE6JL.229.202


返事を書く|リスト
4809 [4755] 返事なし

Re:日本人男性って愛情表現下手？

ゴロゴロ ( 2001/12/14 00:12 )
> 下のトピの「付き合う＝SEX？」のトピを読んだんですが。いつも思うんですけど、なんで日本人男性ってこっちが恥ずかしくなるくらいの愛情表現をしてくれる人っていない（少ない？）んでしょうか…。
> 少なからず、私の周りではいない気が…。
>
> みなさんのまわりはどうですか？日本人って愛情表現が下手っていいますよね。でも、日本人男性がそういうことやるとなぜか、変にキザっぽく思ってしまうのは私だけでしょうか？？
>
やらなくっても文句言われるし、やったらやったで、又文句言われるし、そんなにダメかな日本人男性？
私はそうは思わないけどな。。。。


> 今の彼は外国人なので、とっても自然に愛情表現をしてくれるんですけど、日本人の元彼と比べると（比べてはいけないですが…）やっぱり、なんか違いますよねー。
> 不思議なもんです…。国が違うだけでこんなに違うなんて。
>
> 外国人であろうが、日本人であろうが、どちらもさすがにいいところも悪いところもありますけど、今の私には外国人（彼？）といるほうが、いいですね〜。
>
> 話がトピとそれちゃったけど、日本人男性ももうちょっと愛情表現をしたらいいのにーって思うのは私だけでしょうかねぇ？
>



BBS ID: DZ8FDFK.252.62


返事を書く|リスト
4815 [4755] [4846]

Re:日本人男性って愛情表現下手？

Macky ( 2001/12/15 10:48 )
でも、日本人の男の子の方が甘え上手だよね！？



BBS ID: 5TIIBZ5.137.129


返事を書く|リスト
4846 [4815] 返事なし

Re[2]:日本人男性って愛情表現下手？

麻奈 ( 2001/12/21 10:54 )

話題対象 : ドイツ
> でも、日本人の男の子の方が甘え上手だよね！？

うん、そう思う。



BBS ID: OFY0ED0.80.217


返事を書く|リスト
4847 [4755] 返事なし

Re:日本人男性って愛情表現下手？

カレンダー ( 2001/12/21 11:56 )
いろいろとみなさんの意見が聞けて良かったです。ありがとうございました。

私は、決して日本人の愛情表現をしないっていうのが、嫌なわけじゃなくて、もうちょっと表現してくれればな…って思っただけなんです。好みですよねーこれって、きっと。

どなたかが、日本人の方が甘え上手って言ってたけど、私の彼（外人）は、今まで私が付き合ってきた日本人よりものとても甘え上手なんです。それでいて愛情表現が豊かだし。でも、本当は私自身が甘えたいほうなので、困ってるんですけど…。

でも、確かに日本人は日本人特有の表現もあるし、みなさんの意見に対しても「納得」って思いました。ありがとうございました。



BBS ID: IDCFAUL.19.211



記事の検索
投稿時に記入された文面、メールアドレス、タイトル、投稿者名、対象国の中から検索をします。
カタカナ入力時は全角でお願いします。複数入力の場合はスペースで区切ります。

AND OR 件/頁


  • この掲示板利用につき発生したトラブルいかなる問題に関し、当局として一切責任を負いません。またアダルト関連等のワーキングホリデーと全く関わりのない売り買い情報は一切禁止させていただきます。